Lay

[TRANS] EXO – MONSTER (CHI VER.)

DISCLAIMER: Please keep this in mind that these are just fan translations, not official translated lyrics and it is translated based on my own understanding!

-translated by @xiusday, pls credit if u wanna take out any translations & do not reupload anywhere else or claim as your own work thank you-

 

She got me gone crazy

Beauty lets the heart shudder

You really resemble the goddess in the picture

Locked up in an illusion yeah yeah

Let me open up your mind, going towards your heart

This night is an invisible thrill

Insane horizon, a little curious

Come and fall into the wilderness/dangers of love

Don’t be afraid, Love is the way

Shawty i got it, You can call me monster

I’m creepin’ in your heart babe

This love will corrode and swallow you down well

Love steals away happiness plus tears and perishes your love

Flame in the heart, marking me down

Love is being left in the century hereafter

Come here girl, you call me monster

Can you hear it? The star in my heart

She got me gone crazy

Breathing is becoming a blur

How long do i have to endure this feeling of being tipsy

I lose control when i’m missing you (Love is somewhat detestable)

Unknowingly being attracted by you

That’s right, my type

This night is a battle of two hearts

Splitting up the soul, Inside my body

I’m standing on the boundary of danger

Don’t be afraid, Love is the way

Shawty i got it, You can call me monster

I’m creepin’ in your heart babe

This love will corrode and swallow you down well

Love steals away happiness plus tears and perishes your love

Flame in the heart, marking me down

Love is being left in the century hereafter

Come here girl, you call me monster

Can you hear it? The star in my heart

The shudder of illusion, lets you tremble

After creating chaos

I’m sorry you make me so crazy, you know you do

Everyone is afraid of me, so i’m untouchable man

Ultimately, your heart is unable to resist me again

When i’m hiding in a dark place, it lets your soul stir (Who?)

This way i’m contradicting myself as your existence is everything (How we do?)

Lets just use love to prove the outcome

Abandoning the fear that is following me in my heart

Enjoying the arranged destiny of love

Keep coming closer to me

Your soul is already written in my heart

My love will also imprison you

Under the moonlight, sketching the outline of our footsteps

You can call me monster

I’m creepin’ in your heart babe

This love will corrode and swallow you down well

Love steals away happiness plus tears and perishes your love

Flame in the heart, marking me down

Love is being left in the century hereafter

Come here girl, you call me monster

Can you hear it? The star in my heart

Creeping Creeping Creeping

Creeping Creeping Creeping

You~ Oh~ Creeping

[TRANS] 150415 EXO LAY- Singapore Newspaper

this article is from 150415 联合早报 under the 现在z b n o w section!

picture caption: Lay doesn’t wish that because of the china members who terminated their contract to cause bad relations between the korean side to china people

ABIDING WITH KOREAN GROUP EXO’S PROMISE LAY: I WON’T TERMINATE MY CONTRACT

(Seoul News) Korean boy group EXO recently released a new album “EXODUS”, continuously getting the champion trophy at music shows, once again setting off the star-chasing wave. But, when EXO just debuted, there were originally 12 members, when 2014 came, china members Wu Yifan, Luhan left the group, currently the two china members left are Lay (Zhang Yixing), Tao (Huang Zi Tao)

Making an exception Lay has currently obtained a SM firm, opening a personal studio for him to accept jobs. Hong Kong’s <Dong Hai Ri Bao> reported that SM Company made this move to stop members from leaving. But at the same time, SM expressed that Lay will still participate in group activities, not affecting the plans of development for EXO.

Lay currently accepted a  <China Magazine>’s interview, entitled “Because of the promise with the EXO members, i will not terminate my contract”, first time speaking up to the questions of suspicion.

Lay admits that he had the idea of setting up a studio from last year but SM didn’t agree. He ensures that “even if there is no studio open, he will not terminate his contract as well” expressing his sincerity to make SM agree, ” I will work hard to prove that not all mainland people will terminate their contract”.

In the staff’s eyes, Lay’s strong sense of responsibility made him almost stubborn. EXO was endorsing KFC in china, there was once he was hungry at the airport, his mother persuaded him to eat Macdonalds’ but he insisted “This isn’t KFC” wanting his mom to not eat too.

But the other china member Tao isn’t that lucky. EXO is in full swing to promote their new album “EXODUS”, yet because Tao injured his leg he quietly returned to his hometown Qingdao to recuperate. Recently, there were pictures being taken by netizens which shows him buying medication alone on crutches, there was no managers accompanying him in the pictures, making many fans worried, making it “frozen” that he will sooner or later leave the group.

Furthermore, on the korean variety show <Cultwo Show> special edition, Tao and Lay because of the leg injury and filming of a movie thus did not appear on the day of recording. When being asked of the member who doesn’t like to pack up, Leader Suho bravely admitted ” Usually i like to stack my things, i’ll only pack when it’s being stacked till it’s unacceptable” Other members also spilled that “Suho hyung only cleans once in 5 years, he will only tidy up when moving house” Suho replied: ” i like swimming amongst my clothings, but there are time i would get angry because of finding my clothes”

TRANSLATED BY: @xiusday 

DO NOT REPOST THIS ANYWHERE ELSE WITHOUT PERMISSION AND TAKING OUT WITHOUT CREDITS!

THANK YOU!!!!! ^~^